生駒里奈&超特急タクヤ、ヨウジヤマモト「Ground Y 2021-22秋冬」のキービジュアルモデルに