【日向坂46】渡邉美穂、『THE突破ファイル』の再現ドラマにぶっ込む