筧美和子、巨胸を強調したくない複雑な思い