NGT48暴行事件、どこまで事件の“闇”に切り込むかが注目される第三者委員会