桐谷美玲、「結婚後の独立&引退」回避のために事務所が示した“好条件”とは?