西野七瀬、2024年も話題作で存在感を発揮!女優としての深みと説得力が増した演技に注目