日向坂46丹生明里、グループ活動に復帰!