白石麻衣、NHKドラマ『わたしの一番最悪なともだち』マッサージ店の店長役で出演決定