日向坂運営、ミーグリ振替を催促