日向坂46渡邉美穂、近日「クイズ!あなたは小学5年生より賢いの?」3度目の出演へ