岡田結実さん、「ある意味チャレンジ」オスカー退社後初連ドラで本格サスペンス初挑戦