小西真奈美さん、“ボンドガール”になる