Koki, 姉撮影の夕日を浴びた姿に反響