里吉うたのちゃん、文字や音に色を感じる共感覚の持ち主だったことを告白