本田翼さん、エチエチな太股を見せ付ける