吉岡里帆、主演映画の大不振で戦犯扱い…業界から“擁護論”も