吉岡里帆、主演映画に「席がガラガラすぎて怖い」の悲鳴