ひらがなけやき小坂菜緒さん、思わぬ形で世間にバレる・・・