辻希美、母の経営するハンバーガー店が大繁盛!“インスタ映え”を狙った仕掛けも奏功?