【日向坂46】齊藤京子、カミングアウト