京都の喫茶店「お冷やおかわりどうどす?」=「さっさと帰れ」の意←これ本当なん?